دانشگاه اصفهان متن شناسی ادب فارسی 2476-3268 3 2 2011 06 22 A Study of Speech Parts in Joneyd-nameh بررسی اجزای کلام در جنیدنامه 1 8 19247 FA میترا پویان مهر کارشناس‌ارشد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شهید باهنر کرمان یحیی طالبیان استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شهید باهنر کرمان Journal Article 2016 06 14 One of the useful tools for analyzing the mechanism of narratives, especially folk tales, is the method of Todorov. This method has been used for analyzing mythical narratives. Todorov considered different aspects of these stories and in doing so he divided their various speech parts into the categories of noun, adjective and verb. Thus by analyzing narratives we can gain formal units which resemble various parts of grammar. <br />This paper studies speech parts in “<em>Joneyd-nameh</em>” and tries to understand reciprocal relations between “<em>Joneyd-nameh</em>” characters. To achieve this aim, first it explains Todorov’s theory of speech parts. Then speech parts like noun (character), verb (treatment) and adjective (property) are considered in “<em>Joneyd-nameh</em>” and, finally, the relation of each character of the story is analyzed with regard to these parts. <br />The study of this property contributes to our understanding of the organization of narrative as well as the chain of relationships between characters on which the story is based.   از جمله بررسی‌های مفید برای آشکار شدن ساز و کار روایت‌ها و به طور خاص قصّه‌های عامیانه، روش تجزیه و تحلیل تودوروف، نظریه‌پرداز عرصه ساختارگرایی است که در تحلیل روایت‌های اسطوره‌ای به کار گرفته شده است. وی این نوع قصّه‌ها را از جنبه‌های مختلف مورد توجه قرار داده و در بررسی اجزای کلام قصه‌ها، آنها را همچون پاره‌های گفتمان به سه دسته اسم، صفت و فعل تقسیم کرده است. بنابراین با تجزیه و تحلیل روایت، می‌توان به واحدهایی صوری دست پیدا کرد که با اجزای کلام دستوری شباهت چشمگیری دارند.   این نوشته «جنیدنامه» را از جنبه اجزای کلام بررسی می‌کند و می‌کوشد، با تکیه بر نظریه تودوروف به درک ارتباط متقابل شخصیت‌های «جنیدنامه» دست یابد. برای دستیابی به این هدف ابتدا توضیح مختصری در مورد نظریه تودوروف در زمینه اجزای کلام داده می‌شود و سپس اجزای کلام؛ یعنی اسم خاص (شخصیت)، فعل (کنش)، صفت (ویژگی) و همچنین چگونگی ارتباط شخصیت‌های قصّه با توجه به هریک از این اجزا مورد توجه قرار می‌گیرد. بررسی این ویژگی در درک پیکربندی روایت و نیز شناخت زنجیره ارتباطات شخصیت‌ها که قصه بر اساس آن پایه‌ریزی می‌شود مؤثّر خواهد بود.   https://rpll.ui.ac.ir/article_19247_460fb7d5d297d7d17d4d172e1e0e3c4d.pdf