دانشگاه اصفهان متن شناسی ادب فارسی 2476-3268 3 4 2012 01 21 Oath Compound Sentence in Hafiz’s Divan جمله مرکّب سوگند در دیوان حافظ 39 52 19309 FA محمدتقی آذرمینا استادیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه بین‌المللی امام خمینی (ره) Journal Article 2016 06 14 One type of compound sentences in Persian syntax is the oath compound sentence. This type of structure with four patterns has been used in Hafiz’s poetry (791 A.D). In this paper, while introducing these four patterns, their poetical evidence is analyzed syntactically and the coexistence of the compound sentence with that of quasi-exclamatory and interrogative sentences is considered. At the end of this paper some points about the term “khodara” and its connection to oath are mentioned.  یکی از انواع جملات مرکّب در نحو فارسی، جمله مرکّب سوگند است. این ساخت نحوی با چهار الگو در شعر حافظ به کار رفته است. در این مقاله ضمن معرّفی این چهار الگو شواهد شعری آن تحلیل نحوی شده، همنشینی جمله مرکّب سوگند با شبه جمله ندایی و جمله مرکّب نقل قول مطرح گردیده و در پایان مقاله در باب «خدا را» و ارتباط آن با سوگند نکاتی آمده است. https://rpll.ui.ac.ir/article_19309_070fc15731955c938fbc9da4f527d10e.pdf