University of Isfahan Textual Criticism of Persian Literature 2476-3268 4 4 2013 02 19 The Influence of Nahjolbalagha on Molana’s Mathnavi The Influence of Nahjolbalagha on Molana’s Mathnavi 53 68 19342 FA S Parastegari Assistant Professor, Islamic Azad University of Felavarjan L Marefat PhD candidate Journal Article 2016 06 14 This article studies and explains the influence of precious words of Imam Ali (PBUH) in <em>Nahjolbalagha </em>on Molana’s <em>Mathnavi</em>. First, it is investigated how the words of Prophet of Islam (PBUH) about Imam Ali and the characteristics of Imam Ali are reflected in <em>Mathnavi. </em>Also, a number of tales, which are related to him and Molana has recreated them by his poetic language, are mentioned. <br />In studying the influence of <em>Nahjolbalagha </em>on <em>Mathnavi</em>, various kinds of influence such as vocabulary, syntax, adoption, implication, analysis, translation, interpretation and allegory and the status of each of them have been explained and some examples for each of them have been mentioned. This article studies and explains the influence of precious words of Imam Ali (PBUH) in <em>Nahjolbalagha </em>on Molana’s <em>Mathnavi</em>. First, it is investigated how the words of Prophet of Islam (PBUH) about Imam Ali and the characteristics of Imam Ali are reflected in <em>Mathnavi. </em>Also, a number of tales, which are related to him and Molana has recreated them by his poetic language, are mentioned. <br />In studying the influence of <em>Nahjolbalagha </em>on <em>Mathnavi</em>, various kinds of influence such as vocabulary, syntax, adoption, implication, analysis, translation, interpretation and allegory and the status of each of them have been explained and some examples for each of them have been mentioned. https://rpll.ui.ac.ir/article_19342_80d9c8a2061cd194d274923c2a9992de.pdf